Прийняття цих умов
Ці Умови використання Vito API (ця «Угода») є юридично обов’язковим договором між вами («Розробником», «ви») і Vetox, що регулює ваш доступ до Vito API та пов’язаних інструментів розробника, кінцевих точок, облікових даних і документації («API») та їх використання. Подаючи заявку розробника, запитуючи чи використовуючи ключ API або отримуючи доступ до API чи використовуючи його будь-яким чином, ви повністю приймаєте цю Угоду.
- Якщо ви не приймаєте цю Угоду, ви не повинні подавати заявку на API, отримувати до нього доступ чи використовувати його.
- Ви повинні досягти щонайменше повноліття у своїй юрисдикції та мати правоздатність для укладення цієї Угоди.
- Якщо ви отримуєте доступ до API від імені організації, ви заявляєте, що уповноважені зобов’язувати цю організацію, і «ви» включає цю організацію.
- Ця Угода застосовується на додаток до Умов використання Vetox, Політики конфіденційності та всіх інших політик Vetox, які включені шляхом посилання; у питаннях, що стосуються API, ця Угода має переважну силу в разі суперечності.
Право доступу та вимога Членства
Доступ до API надається лише схваленим розробникам, які підтримують активне платне Членство Vetox.
- Доступ до API завжди вимагає активного платного Членства Vetox рівня Silver або вище.
- Якщо ваше Членство завершується після пільгового періоду, ваш доступ до API автоматично призупиняється та відновлюється лише після повторної активації Членства.
- Vetox може будь-коли змінити рівень Членства, тарифний план, критерії права доступу або інші вимоги до доступу до API.
- Ви відповідаєте за підтримання права доступу, і його втрата не дає вам права на жодне відшкодування чи кредит.
Ліцензія та привілей доступу
API надається за ліцензією, а не продається, і доступ є відкличним привілеєм, а не правом.
- За умови вашого постійного дотримання цієї Угоди Vetox надає вам обмежену, особисту, невиключну, без права передачі, без права субліцензування та відкличну ліцензію на доступ до API виключно для вашого схваленого проєкту.
- Доступ до API є привілеєм, а не правом; Vetox не надає жодної власності, і ви не отримуєте жодних прав, окрім прямо зазначених тут.
- Vetox може будь-коли, з причини чи без, з попереднім повідомленням чи без, на власний розсуд призупинити, обмежити, змінити або відкликати ваш доступ.
- Ви можете використовувати API лише для проєкту та цілей, описаних у вашій схваленій заявці; будь-яке істотно інше використання вимагає нової заявки.
- Усі права, прямо не надані вам, залишаються за Vetox.
Заявка, схвалення та розсуд
Доступ починається лише після того, як Vetox схвалить вашу заявку, що Vetox надає чи в чому відмовляє на власний розсуд.
- Ви повинні подати повну й точну заявку розробника, і Vetox може схвалити, відхилити або вимагати змін щодо будь-якої заявки на власний розсуд і без обов’язку наводити причини.
- Vetox може будь-коли та без попереднього повідомлення відхилити, призупинити або припинити будь-яку заявку, проєкт чи ключ API, коли вважатиме це необхідним для захисту Vetox, його користувачів чи його інфраструктури.
- Ви повинні підтримувати відомості у заявці актуальними та невідкладно повідомляти Vetox про будь-яку істотну зміну вашого проєкту, його приналежності чи ваших контактних даних.
- Надання неправдивої, оманливої чи неповної інформації є підставою для негайного відхилення, призупинення або припинення.
Ключі API та безпека облікових даних
Ваш ключ API є конфіденційним обліковим даним, і ви несете повну відповідальність за його захист.
- Ви повинні надійно зберігати ключі API, секрети підпису, токени та інші облікові дані, застосовуючи належні заходи безпеки відповідно до галузевих стандартів, і зберігати їх у суворій таємниці.
- Ви ніколи не повинні розміщувати облікові дані в системі контролю версій, вбудовувати їх у клієнтський, розповсюджуваний чи публічний код або будь-яким чином розкривати їх публічно.
- Ви не повинні передавати, продавати, здавати в оренду, у найм, субліцензувати, передавати, відступати, публікувати або іншим чином надавати ваш ключ API чи доступ третім особам.
- Ви несете одноосібну відповідальність за всю активність, що здійснюється з вашим ключем API, незалежно від того, дозволяли ви її чи ні.
- Ви повинні невідкладно ротувати облікові дані на вимогу та негайно повідомляти Vetox про будь-яку фактичну чи підозрювану компрометацію, втрату або несанкціоноване використання.
- Vetox може будь-коли відкликати, ротувати або анулювати будь-яке облікове дане для захисту API, його користувачів чи його інфраструктури.
Допустиме використання
Ви можете використовувати API лише законними, добросовісними способами, що відповідають цій Угоді та вашому схваленому проєкту.
- Ви можете використовувати API лише для законних, схвалених сценаріїв, описаних у вашій заявці.
- Ви повинні діяти в межах усіх опублікованих лімітів запитів, квот, областей дії та порогів добросовісного використання.
- Ви повинні отримувати та дотримуватися всіх потрібних згод кінцевого користувача, включно з явним підтвердженням PIN для кожного списання чи переказу балансу.
- Ви повинні достовірно представляти свій застосунок, його оператора та його відношення (або відсутність такого) до Vetox перед своїми кінцевими користувачами.
- Ви повинні підтримувати розумні практики безпеки, моніторингу та реагування на інциденти для своєї інтеграції.
Заборонене використання
Ви не повинні вчиняти жодну з наведених нижче дій, і Vetox розглядає будь-яку таку активність як підставу для негайного призупинення чи припинення.
- Використання API будь-яким чином, що може призвести до призупинення, обмеження, лімітування запитів, втрати верифікації, припинення чи іншого покарання Vetox або його застосунків Discord з боку Discord чи будь-якої третьої сторони.
- Зловживання, спам, шахрайство, оманливі чи маніпулятивні практики, відмивання коштів або будь-яка незаконна, шкідлива чи зловмисна діяльність.
- Заборонена, зловживальна чи нерозкрита автоматизація або масові операції, або будь-яка спроба маніпулювати, завищувати, спустошувати чи фальсифікувати баланси, транзакції або активність.
- Збирання, вилучення, масове викачування чи перелічення даних, користувачів або ідентифікаторів понад те, що суворо вимагає ваше схвалене використання.
- Обхід, вимкнення, підробка, кешування, відтворення чи інше оминання підтвердження PIN, автентифікації, лімітів запитів, квот або будь-якого іншого механізму безпеки.
- Зворотна розробка, декомпіляція, зондування, сканування, тестування на проникнення чи спроба розкрити або подолати вихідний код, структуру чи захист API, окрім обмеженої міри, у якій таке обмеження заборонене застосовним правом.
- Перепродаж, повторне розповсюдження, субліцензування чи пропонування API або його даних як конкурентної, самостійної чи проксі-послуги.
- Втручання в роботу, порушення, перевантаження чи погіршення роботи API, інфраструктури Vetox або інших користувачів чи розробників.
- Використання API для обробки, зберігання чи передавання контенту, який є незаконним, таким, що порушує права, зловмисним або таким, що порушує політики Discord чи цю Угоду.
- Викривлення вашої особи, вашого застосунку чи вашого повноваження, або видавання себе за Vetox, Discord чи будь-яку іншу особу чи організацію.
- Обхід або спроба обходу будь-якої вимоги Членства, перевірки права доступу, призупинення, блокування, відкликання чи іншого заходу примусу.
Відповідність вимогам Discord
Оскільки API працює в екосистемі Discord, суворе й постійне дотримання вимог Discord є обов’язковим.
- Ви повинні завжди дотримуватися Умов використання Discord, Умов використання для розробників Discord, Політики для розробників Discord, Умов API Discord та Принципів спільноти Discord у їх чинній редакції.
- Ви не повинні використовувати API будь-яким чином, що порушує будь-яку умову, політику чи принцип Discord або може призвести до їх порушення з боку Vetox.
- Ви не повинні вчиняти жодних дій, що можуть наразити Vetox, його ботів чи його застосунки Discord на ризик призупинення, обмеження, втрати верифікації чи припинення.
- Якщо Discord змінить свої політики так, що це вплине на API, ви повинні невідкладно привести своє використання у відповідність до оновлених вимог.
- Vetox може негайно призупинити або припинити ваш доступ, щоб дотриматися будь-якої вимоги, політики чи запиту Discord або уникнути їх порушення.
Ліміти запитів, добросовісне використання та заборона обходу
Ви повинні дотримуватися всіх лімітів завжди і ніколи не намагатися їх обійти.
- Ви повинні залишатися в межах усіх опублікованих лімітів запитів, квот і порогів добросовісного використання, які можуть відрізнятися залежно від рівня Членства та змінюватися будь-коли.
- Ви не повинні використовувати кілька ключів, облікових записів, проєктів, IP-адрес чи будь-які інші засоби для перевищення, поділу, об’єднання чи обходу будь-якого ліміту.
- Vetox може обмежувати, ставити в чергу, погіршувати чи відхиляти запити та накладати додаткові ліміти для захисту API та його користувачів.
- Автоматизовані, надмірні чи зловживальні шаблони запитів можуть призвести до негайного обмеження, призупинення чи припинення.
Згода та повноваження кінцевого користувача
Кінцеві користувачі володіють своїм Vito, і ви повинні отримувати дійсний дозвіл на кожну чутливу дію.
- Кожне списання чи переказ балансу вимагає явного підтвердження PIN кінцевого користувача, яке ви ніколи не повинні обходити, підробляти, кешувати, повторно використовувати чи оминати.
- Ви можете розпоряджатися Vito користувача лише за наявності його дійсного, актуального дозволу та лише в тій мірі, у якій користувач дав згоду.
- Перш ніж користувач авторизує ваш застосунок, ви повинні надати чітку й точну інформацію про те, що він робить з його Vito та даними.
- Ви повинні негайно припинити діяти від імені користувача після відкликання ним згоди або на його запит.
Конфіденційність, захист даних і зберігання
Ви повинні обробляти всі дані користувачів і персональні дані законно, безпечно та лише в необхідній мірі.
- Ви повинні дотримуватися всіх застосовних законів про захист даних і конфіденційність, включно з GDPR, GDPR Великої Британії та CCPA/CPRA, у тій мірі, у якій вони до вас застосовні.
- Ви можете збирати, використовувати та зберігати лише мінімальні дані, необхідні для вашого схваленого використання, і лише протягом необхідного строку.
- Ви повинні захищати всі дані користувачів і облікові дані належними технічними та організаційними заходами безпеки.
- Ви повинні підтримувати чітку, точну й доступну політику конфіденційності, що розкриває ваші практики обробки даних вашим користувачам.
- Ви не повинні продавати, здавати в оренду чи передавати дані користувачів або використовувати їх для реклами, профілювання чи будь-якої мети поза вашим схваленим використанням без явної згоди користувача та законної підстави.
- Ви повинні видаляти дані користувача на його дійсний запит, після припинення вашого доступу або коли вони більше не потрібні, окрім випадків, коли зберігання вимагається законом.
- Ви повинні невідкладно повідомляти Vetox та будь-яких постраждалих користувачів про будь-яке порушення безпеки даних, що стосується даних, отриманих через API, як того вимагає застосовне право.
Інтелектуальна власність і бренд
Vetox зберігає за собою всі права на API та свій бренд.
- Vetox та його ліцензіари володіють усіма правами, титулами та інтересами щодо API, включно з усім програмним забезпеченням, документацією, структурами даних та інтелектуальною власністю, і ви не отримуєте жодних прав власності.
- «Vetox», «Vito», а також пов’язані назви, логотипи та торговельні марки належать Vetox, і ви не можете використовувати їх, окрім як у прямо дозволеній письмово мірі.
- Ви не повинні використовувати бренд Vetox будь-яким оманливим чи принизливим чином або так, що це передбачає спонсорство, схвалення, партнерство чи афілійованість, без попереднього письмового дозволу Vetox.
- Ви повинні дотримуватися будь-яких вимог щодо зазначення та брендингу, наданих Vetox, і ви надаєте Vetox право згадувати назву та логотип вашого застосунку для його ідентифікації як користувача API.
- Ви зберігаєте право власності на власний застосунок, за винятком будь-яких матеріалів Vetox чи третіх осіб.
Призупинення, відкликання та припинення
Vetox може припинити ваш доступ будь-коли, а ви можете припинити використання API будь-коли.
- Vetox може будь-коли, з причини чи без, з попереднім повідомленням чи без, на власний розсуд призупинити, обмежити, відкликати або припинити ваш доступ, будь-який проєкт чи будь-який ключ API.
- Vetox може діяти для захисту Vetox, його користувачів, його інфраструктури чи його становища у відносинах із Discord або для реагування на будь-яке фактичне чи підозрюване порушення і не зобов’язаний встановлювати порушення до вчинення дій.
- Ви можете розірвати цю Угоду будь-коли, припинивши будь-яке використання API та запитавши видалення своїх облікових даних.
- У разі припинення чи призупинення ваша ліцензія негайно припиняється, і ви повинні припинити будь-яке використання API та видалити всі облікові дані й будь-які непублічні дані, отримані через нього.
- Припинення не дає вам права на жодне відшкодування, і Vetox не несе відповідальності перед вами чи будь-якою третьою стороною за будь-яке призупинення, відкликання чи припинення.
- Положення, які за своєю природою мають діяти й після припинення, включно з положеннями про безпеку, дані, інтелектуальну власність, відмови від гарантій, обмеження відповідальності, відшкодування збитків і застосовне право, зберігають силу.
Примус, розслідування та аудит
Vetox може перевіряти ваше дотримання цієї Угоди.
- Vetox може відстежувати, реєструвати та аналізувати використання API для надання послуги, забезпечення дотримання цієї Угоди та захисту API і його користувачів.
- Vetox може розслідувати підозрювані порушення та вимагати від вас надання інформації, розумно необхідної для перевірки вашого дотримання.
- Там, де це юридично доречно, Vetox може проводити аудит вашого використання API та відповідних практик безпеки й обробки даних з розумним повідомленням.
- Ви повинні добросовісно співпрацювати під час будь-якого розслідування чи аудиту, і відмова від співпраці сама по собі є порушенням цієї Угоди.
Доступність послуги та зміни
API надається на основі, що розвивається, та за наявності.
- API надається «як є» та «за наявності», і Vetox не гарантує жодного рівня часу безвідмовної роботи, доступності, продуктивності чи безперервності.
- Vetox може будь-коли змінювати, додавати, оголошувати застарілими, призупиняти або припиняти будь-яку частину API, включно з кінцевими точками, функціями, областями дії, лімітами запитів і квотами.
- Vetox може будь-коли змінювати вимоги до Членства, ціни, збори та будь-які інші комерційні умови, застосовні до доступу до API.
- Vetox докладе розумних зусиль для інформування про істотні несумісні зміни, коли це можливо, але не зобов’язаний це робити.
- Ви відповідаєте за підтримання сумісності вашої інтеграції з поточною версією API.
Відмови від гарантій, обмеження відповідальності та відшкодування збитків
У максимальній мірі, дозволеній законом, ви використовуєте API на власний ризик.
- API та всі пов’язані матеріали надаються «як є» та «за наявності», без жодних гарантій, явних, неявних чи встановлених законом, включно з будь-якими неявними гарантіями придатності до продажу, придатності для певної мети, права власності, точності та невпорушення прав.
- Vetox не гарантує, що API буде безперебійним, безпомилковим чи безпечним, і що дані будуть точними, повними чи збереженими.
- У максимальній мірі, дозволеній законом, Vetox, а також його оператори, афілійовані особи та постачальники не несуть відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, побічні, штрафні збитки чи збитки в порядку покарання, а також за будь-яку втрату прибутку, виручки, даних, ділової репутації, Vito чи бізнесу, що виникають з API чи цієї Угоди або пов’язані з ними.
- У максимальній мірі, дозволеній законом, сукупна загальна відповідальність Vetox, що виникає з API чи цієї Угоди або пов’язана з ними, не перевищить більшої з величин: загальної суми, сплаченої вами Vetox за доступ до API за три місяці, що передують події, яка стала підставою для вимоги, або 50 доларів США.
- Ви захищатимете, відшкодовуватимете збитки та убезпечуватимете Vetox, а також його операторів, афілійованих осіб, посадових осіб і агентів від будь-яких претензій, шкоди, збитків, зобов’язань, витрат і видатків (включно з розумними судовими витратами), що виникають з вашого використання API, вашого застосунку, порушення вами цієї Угоди чи будь-якого закону або порушення вами будь-якого права третіх осіб.
- Деякі юрисдикції не допускають певних винятків чи обмежень, тож частина наведеного вище може до вас не застосовуватися; у такому разі відповідальність Vetox обмежується у максимальній мірі, дозволеній застосовним правом.
Дотримання законів
Ви відповідаєте за законність вашого використання всюди, де воно здійснюється.
- Ви повинні дотримуватися всіх застосовних місцевих, національних і міжнародних законів, нормативних актів і правил у зв’язку з вашим використанням API.
- Ви повинні дотримуватися всіх застосовних законів про експортний контроль, санкції, протидію відмиванню коштів, захист прав споживачів та оподаткування, і ви не можете використовувати API там, де це заборонено.
- Ви заявляєте, що не перебуваєте в жодній юрисдикції, що підпадає під ембарго чи обмеження, і не отримуватимете доступ до API з неї, та що ви не є обмеженою чи підсанкційною стороною.
- Ви несете одноосібну відповідальність за визначення того, чи є та яким чином ваше використання API законним у кожній юрисдикції, у якій ви дієте.
Зміни, мова, що має переважну силу, та загальні положення
Ця Угода може з часом змінюватися, і застосовуються наведені нижче загальні положення.
- Vetox може будь-коли змінювати цю Угоду; істотні зміни набирають чинності з моменту їх оприлюднення чи іншого доведення до відома, і ваш подальший доступ до API чи його використання після цього означають прийняття зміненої Угоди.
- Ця Угода складена англійською мовою, яка є єдиною автентичною та обов’язковою версією; будь-який переклад надається виключно для зручності, і в разі будь-якої суперечності чи невідповідності переважну силу має англійська версія.
- Якщо будь-яке положення буде визнане таким, що не підлягає примусовому виконанню, воно буде обмежене чи виключене в мінімально необхідній мірі, а решта положень залишиться в повній силі та дії.
- Ця Угода разом із включеними до неї документами становить повну домовленість між вами та Vetox щодо API і замінює будь-які попередні чи одночасні домовленості щодо її предмета.
- Невиконання Vetox будь-якого положення не є відмовою від нього чи від будь-якого іншого положення.
- Ви не можете відступати чи передавати цю Угоду або ваш доступ без попередньої письмової згоди Vetox; Vetox може вільно її відступати. Ця Угода є обов’язковою для допустимих правонаступників і цесіонаріїв.
- Ніщо в цій Угоді не створює відносин партнерства, агентських, трудових відносин чи спільного підприємства, і в ній немає сторонніх вигодонабувачів; Vetox не несе відповідальності за будь-яке невиконання чи затримку, спричинені подіями поза його розумним контролем.
- З питань або повідомлень щодо цієї Угоди звертайтеся до Vetox у Discord за адресою https://discord.gg/vetox.