Warunki korzystania z Vito API

Ostatnia aktualizacja: 26 czerwca 2026
01

Akceptacja niniejszych warunków

Niniejsze Warunki korzystania z Vito API (niniejsza „Umowa”) stanowią wiążącą umowę prawną między Tobą („Deweloperem”, „Ty”) a Vetox, regulującą Twój dostęp do Vito API oraz powiązanych narzędzi deweloperskich, punktów końcowych, danych uwierzytelniających i dokumentacji („API”) oraz korzystanie z nich. Składając wniosek dewelopera, żądając lub używając klucza API albo uzyskując dostęp do API lub korzystając z niego w jakikolwiek sposób, akceptujesz niniejszą Umowę w całości.

  • Jeśli nie akceptujesz niniejszej Umowy, nie wolno Ci wnioskować o API, uzyskiwać do niego dostępu ani z niego korzystać.
  • Musisz mieć co najmniej wiek pełnoletności w swojej jurysdykcji i zdolność prawną do zawarcia niniejszej Umowy.
  • Jeśli uzyskujesz dostęp do API w imieniu organizacji, oświadczasz, że jesteś upoważniony do związania tej organizacji, a „Ty” obejmuje tę organizację.
  • Niniejsza Umowa obowiązuje obok Warunków korzystania z Vetox, Polityki prywatności oraz wszystkich innych zasad Vetox, które są włączone przez odniesienie; w sprawach dotyczących API niniejsza Umowa ma pierwszeństwo w razie sprzeczności.
02

Uprawnienia i wymóg Członkostwa

Dostęp do API jest zastrzeżony dla zatwierdzonych deweloperów utrzymujących aktywne, płatne Członkostwo Vetox.

  • Dostęp do API wymaga przez cały czas aktywnego, płatnego Członkostwa Vetox na poziomie Silver lub wyższym.
  • Jeśli Twoje Członkostwo wygaśnie po okresie karencji, Twój dostęp do API zostaje automatycznie zawieszony i przywracany dopiero po ponownej aktywacji Członkostwa.
  • Vetox może w dowolnym momencie zmienić poziom Członkostwa, plan, kryteria uprawnień lub inne wymogi dostępu do API.
  • Jesteś odpowiedzialny za utrzymanie uprawnień, a ich utrata nie uprawnia Cię do żadnego zwrotu ani środków.
03

Licencja i przywilej dostępu

API jest licencjonowane, a nie sprzedawane, a dostęp jest odwołalnym przywilejem, a nie prawem.

  • Z zastrzeżeniem Twojego ciągłego przestrzegania niniejszej Umowy, Vetox udziela Ci ograniczonej, osobistej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, niepodlegającej sublicencjonowaniu i odwołalnej licencji na dostęp do API wyłącznie na potrzeby Twojego zatwierdzonego projektu.
  • Dostęp do API jest przywilejem, a nie prawem; Vetox nie przyznaje żadnej własności, a Ty nie otrzymujesz żadnych praw poza wyraźnie tu określonymi.
  • Vetox może w dowolnym momencie, z przyczyny lub bez, z uprzedzeniem lub bez, według własnego uznania zawiesić, ograniczyć, zmodyfikować lub cofnąć Twój dostęp.
  • Możesz korzystać z API wyłącznie w zakresie projektu i celów opisanych w zatwierdzonym wniosku; każde istotnie odmienne wykorzystanie wymaga nowego wniosku.
  • Wszelkie prawa, które nie zostały Ci wyraźnie udzielone, są zastrzeżone na rzecz Vetox.
04

Wniosek, zatwierdzenie i uznanie

Dostęp rozpoczyna się dopiero po zatwierdzeniu Twojego wniosku przez Vetox, które udziela go lub odmawia według własnego uznania.

  • Musisz złożyć kompletny i dokładny wniosek dewelopera, a Vetox może zatwierdzić, odrzucić lub zażądać zmian w dowolnym wniosku według własnego uznania i bez obowiązku podania przyczyn.
  • Vetox może w dowolnym momencie, bez uprzedzenia, odrzucić, zawiesić lub zakończyć dowolny wniosek, projekt lub klucz API, gdy uzna to za konieczne do ochrony Vetox, jego użytkowników lub jego infrastruktury.
  • Musisz aktualizować informacje we wniosku i niezwłocznie powiadamiać Vetox o każdej istotnej zmianie projektu, jego własności lub Twoich danych kontaktowych.
  • Podanie fałszywych, wprowadzających w błąd lub niekompletnych informacji stanowi podstawę do natychmiastowego odrzucenia, zawieszenia lub zakończenia.
05

Klucze API i bezpieczeństwo danych uwierzytelniających

Twój klucz API jest poufnym poświadczeniem, a Ty ponosisz pełną odpowiedzialność za jego ochronę.

  • Musisz bezpiecznie przechowywać klucze API, sekrety podpisu, tokeny i inne dane uwierzytelniające, stosując odpowiednie środki bezpieczeństwa zgodne ze standardami branżowymi, i zachowywać je w ścisłej poufności.
  • Nigdy nie wolno Ci umieszczać danych uwierzytelniających w systemie kontroli wersji, osadzać ich w kodzie po stronie klienta, rozpowszechnianym lub publicznym, ani w żaden sposób ujawniać publicznie.
  • Nie wolno Ci udostępniać, sprzedawać, wynajmować, dzierżawić, sublicencjonować, przenosić, cedować, publikować ani w żaden inny sposób udostępniać klucza API lub dostępu osobom trzecim.
  • Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za całą aktywność prowadzoną przy użyciu Twojego klucza API, niezależnie od tego, czy ją autoryzowałeś.
  • Musisz niezwłocznie rotować dane uwierzytelniające na żądanie i natychmiast powiadamiać Vetox o każdym rzeczywistym lub podejrzewanym naruszeniu, utracie lub nieautoryzowanym użyciu.
  • Vetox może w dowolnym momencie cofnąć, rotować lub unieważnić dowolne poświadczenie w celu ochrony API, jego użytkowników lub jego infrastruktury.
06

Dozwolone korzystanie

Możesz korzystać z API wyłącznie w sposób zgodny z prawem i w dobrej wierze, zgodnie z niniejszą Umową i Twoim zatwierdzonym projektem.

  • Możesz korzystać z API wyłącznie w legalnych, zatwierdzonych przypadkach użycia opisanych w Twoim wniosku.
  • Musisz działać w granicach wszystkich opublikowanych limitów zapytań, przydziałów, zakresów i progów uczciwego korzystania.
  • Musisz uzyskać i respektować wszystkie wymagane zgody użytkownika końcowego, w tym wyraźne potwierdzenie PIN przy każdym odliczeniu lub przelewie salda.
  • Musisz dokładnie przedstawiać swoją aplikację, jej operatora oraz jej relację (lub jej brak) z Vetox swoim użytkownikom końcowym.
  • Musisz utrzymywać rozsądne praktyki w zakresie bezpieczeństwa, monitorowania i reagowania na incydenty dla swojej integracji.
07

Zabronione korzystanie

Nie wolno Ci podejmować żadnej z poniższych czynności, a Vetox traktuje każdą taką aktywność jako podstawę do natychmiastowego zawieszenia lub zakończenia.

  • Korzystanie z API w jakikolwiek sposób, który mógłby spowodować zawieszenie, ograniczenie, ograniczenie liczby zapytań, utratę weryfikacji, zakończenie lub inne ukaranie Vetox lub jego aplikacji Discord przez Discord lub osobę trzecią.
  • Nadużycia, spam, oszustwa, praktyki wprowadzające w błąd lub manipulacyjne, pranie pieniędzy lub jakakolwiek działalność niezgodna z prawem, szkodliwa lub złośliwa.
  • Zabroniona, nadużywająca lub nieujawniona automatyzacja lub operacje masowe, lub jakakolwiek próba manipulowania, zawyżania, opróżniania lub fałszowania sald, transakcji lub aktywności.
  • Pobieranie, gromadzenie, masowe wyodrębnianie lub wyliczanie danych, użytkowników lub identyfikatorów wykraczające poza to, czego ściśle wymaga Twoje zatwierdzone wykorzystanie.
  • Obchodzenie, wyłączanie, fałszowanie, buforowanie, odtwarzanie lub inne omijanie potwierdzenia PIN, uwierzytelniania, limitów zapytań, przydziałów lub jakiegokolwiek innego mechanizmu bezpieczeństwa.
  • Inżynieria wsteczna, dekompilacja, sondowanie, skanowanie, testy penetracyjne lub próba odkrycia bądź pokonania kodu źródłowego, struktury lub zabezpieczeń API, z wyjątkiem ograniczonego zakresu, w jakim takie ograniczenie jest zabronione przez obowiązujące prawo.
  • Odsprzedaż, redystrybucja, sublicencjonowanie lub oferowanie API lub jego danych jako usługi konkurencyjnej, samodzielnej lub pośredniczącej.
  • Zakłócanie, przerywanie, przeciążanie lub pogarszanie działania API, infrastruktury Vetox lub innych użytkowników lub deweloperów.
  • Korzystanie z API do przetwarzania, przechowywania lub przesyłania treści niezgodnych z prawem, naruszających prawa, złośliwych lub naruszających zasady Discord lub niniejszą Umowę.
  • Fałszywe przedstawianie swojej tożsamości, aplikacji lub upoważnienia, lub podszywanie się pod Vetox, Discord lub jakąkolwiek inną osobę lub podmiot.
  • Obchodzenie lub próba obchodzenia jakiegokolwiek wymogu Członkostwa, weryfikacji uprawnień, zawieszenia, blokady, cofnięcia lub innego środka egzekwowania.
08

Zgodność z Discord

Ponieważ API działa w ekosystemie Discord, ścisła i ciągła zgodność z Discord jest obowiązkowa.

  • Musisz przez cały czas przestrzegać Warunków korzystania z Discord, Warunków korzystania dla deweloperów Discord, Polityki dla deweloperów Discord, Warunków API Discord oraz Wytycznych społeczności Discord, w ich aktualnym brzmieniu.
  • Nie wolno Ci korzystać z API w sposób naruszający jakikolwiek warunek, zasadę lub wytyczną Discord, ani powodujący naruszenie ich przez Vetox.
  • Nie wolno Ci podejmować żadnych działań, które mogłyby narazić Vetox, jego boty lub jego aplikacje Discord na ryzyko zawieszenia, ograniczenia, utraty weryfikacji lub zakończenia.
  • Jeśli Discord zmieni swoje zasady w sposób wpływający na API, musisz niezwłocznie dostosować swoje korzystanie do zaktualizowanych wymogów.
  • Vetox może natychmiast zawiesić lub zakończyć Twój dostęp, aby zachować zgodność z jakimkolwiek wymogiem, zasadą lub żądaniem Discord lub aby uniknąć ich naruszenia.
09

Limity zapytań, uczciwe korzystanie i zakaz obchodzenia

Musisz przez cały czas przestrzegać wszystkich limitów i nigdy nie próbować ich omijać.

  • Musisz pozostawać w granicach wszystkich opublikowanych limitów zapytań, przydziałów i progów uczciwego korzystania, które mogą różnić się w zależności od poziomu Członkostwa i zmieniać się w dowolnym momencie.
  • Nie wolno Ci używać wielu kluczy, kont, projektów, adresów IP ani żadnych innych środków w celu przekroczenia, podziału, łączenia lub obejścia jakiegokolwiek limitu.
  • Vetox może ograniczać, kolejkować, pogarszać lub odrzucać żądania oraz nakładać dodatkowe limity, aby chronić API i jego użytkowników.
  • Zautomatyzowane, nadmierne lub nadużywające wzorce żądań mogą skutkować natychmiastowym ograniczeniem, zawieszeniem lub zakończeniem.
11

Prywatność, ochrona danych i przechowywanie

Musisz przetwarzać wszystkie dane użytkowników i dane osobowe zgodnie z prawem, bezpiecznie i wyłącznie w niezbędnym zakresie.

  • Musisz przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów o ochronie danych i prywatności, w tym RODO, brytyjskiego RODO oraz CCPA/CPRA, w zakresie, w jakim mają do Ciebie zastosowanie.
  • Możesz gromadzić, wykorzystywać i przechowywać wyłącznie minimalne dane niezbędne do Twojego zatwierdzonego wykorzystania i tylko tak długo, jak to konieczne.
  • Musisz chronić wszystkie dane użytkowników i dane uwierzytelniające odpowiednimi środkami bezpieczeństwa technicznymi i organizacyjnymi.
  • Musisz utrzymywać jasną, dokładną i dostępną politykę prywatności, która ujawnia Twoje praktyki przetwarzania danych Twoim użytkownikom.
  • Nie wolno Ci sprzedawać, wynajmować ani udostępniać danych użytkowników, ani wykorzystywać ich do reklamy, profilowania lub jakiegokolwiek celu wykraczającego poza Twoje zatwierdzone wykorzystanie, bez wyraźnej zgody użytkownika i podstawy prawnej.
  • Musisz usuwać dane użytkownika na jego ważne żądanie, po zakończeniu Twojego dostępu lub gdy nie są już potrzebne, z wyjątkiem przypadków, gdy przechowywanie jest wymagane przez prawo.
  • Musisz niezwłocznie powiadomić Vetox i wszelkich poszkodowanych użytkowników o każdym naruszeniu danych dotyczącym danych uzyskanych za pośrednictwem API, zgodnie z wymogami obowiązującego prawa.
12

Własność intelektualna i marka

Vetox zachowuje wszelkie prawa do API i swojej marki.

  • Vetox i jego licencjodawcy posiadają wszelkie prawa, tytuły i udziały w API, w tym całe oprogramowanie, dokumentację, struktury danych i własność intelektualną, a Ty nie otrzymujesz żadnych praw własności.
  • „Vetox”, „Vito” oraz powiązane nazwy, logo i znaki towarowe są własnością Vetox, a Ty nie możesz ich używać poza zakresem wyraźnie dozwolonym na piśmie.
  • Nie wolno Ci używać marki Vetox w sposób wprowadzający w błąd lub oczerniający, ani sugerujący sponsorowanie, poparcie, partnerstwo lub powiązanie, bez uprzedniej pisemnej zgody Vetox.
  • Musisz przestrzegać wszelkich wymogów dotyczących oznaczania i marki przekazanych przez Vetox, a Ty udzielasz Vetox prawa do powoływania się na nazwę i logo Twojej aplikacji w celu zidentyfikowania jej jako użytkownika API.
  • Zachowujesz własność swojej aplikacji, z wyłączeniem wszelkich materiałów Vetox lub osób trzecich.
13

Zawieszenie, cofnięcie i zakończenie

Vetox może zakończyć Twój dostęp w dowolnym momencie, a Ty możesz zaprzestać korzystania z API w dowolnym momencie.

  • Vetox może w dowolnym momencie, z przyczyny lub bez, z uprzedzeniem lub bez, według własnego uznania zawiesić, ograniczyć, cofnąć lub zakończyć Twój dostęp, dowolny projekt lub dowolny klucz API.
  • Vetox może działać w celu ochrony Vetox, jego użytkowników, infrastruktury lub pozycji wobec Discord, lub w celu zareagowania na jakiekolwiek rzeczywiste lub podejrzewane naruszenie, i nie ma obowiązku wykazania naruszenia przed podjęciem działania.
  • Możesz wypowiedzieć niniejszą Umowę w dowolnym momencie, zaprzestając wszelkiego korzystania z API i żądając usunięcia swoich danych uwierzytelniających.
  • Z chwilą zakończenia lub zawieszenia Twoja licencja natychmiast wygasa, a Ty musisz zaprzestać wszelkiego korzystania z API oraz usunąć wszystkie dane uwierzytelniające i wszelkie niepubliczne dane uzyskane za jego pośrednictwem.
  • Zakończenie nie uprawnia Cię do żadnego zwrotu, a Vetox nie ponosi wobec Ciebie ani wobec osób trzecich odpowiedzialności za jakiekolwiek zawieszenie, cofnięcie lub zakończenie.
  • Postanowienia, które ze swej natury powinny przetrwać zakończenie, w tym dotyczące bezpieczeństwa, danych, własności intelektualnej, wyłączeń, ograniczenia odpowiedzialności, zwolnienia z odpowiedzialności i prawa właściwego, pozostają w mocy.
14

Egzekwowanie, dochodzenie i audyt

Vetox może zweryfikować Twoje przestrzeganie niniejszej Umowy.

  • Vetox może monitorować, rejestrować i analizować korzystanie z API w celu prowadzenia usługi, egzekwowania niniejszej Umowy oraz ochrony API i jego użytkowników.
  • Vetox może badać podejrzewane naruszenia i wymagać od Ciebie przekazania informacji racjonalnie niezbędnych do zweryfikowania Twojej zgodności.
  • Tam, gdzie jest to prawnie uzasadnione, Vetox może audytować Twoje korzystanie z API oraz odpowiednie praktyki w zakresie bezpieczeństwa i danych po rozsądnym uprzedzeniu.
  • Musisz współpracować w dobrej wierze przy każdym dochodzeniu lub audycie, a brak współpracy sam w sobie stanowi naruszenie niniejszej Umowy.
15

Dostępność usługi i modyfikacje

API jest udostępniane na zasadzie ewoluującej i w miarę dostępności.

  • API jest udostępniane „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”, a Vetox nie gwarantuje żadnego poziomu czasu działania, dostępności, wydajności ani ciągłości.
  • Vetox może w dowolnym momencie modyfikować, dodawać, wycofywać, zawieszać lub przerywać dowolną część API, w tym punkty końcowe, funkcje, zakresy, limity zapytań i przydziały.
  • Vetox może w dowolnym momencie zmieniać wymogi Członkostwa, ceny, opłaty oraz wszelkie inne warunki handlowe dotyczące dostępu do API.
  • Vetox dołoży rozsądnych starań, aby informować o istotnych zmianach naruszających kompatybilność, gdy będzie to wykonalne, ale nie jest do tego zobowiązany.
  • Jesteś odpowiedzialny za utrzymanie zgodności swojej integracji z aktualną wersją API.
16

Wyłączenia, ograniczenie odpowiedzialności i zwolnienie z odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo korzystasz z API na własne ryzyko.

  • API i wszystkie powiązane materiały są udostępniane „w stanie, w jakim są” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych, dorozumianych lub ustawowych, w tym dorozumianych gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, tytułu prawnego, dokładności i nienaruszania praw.
  • Vetox nie gwarantuje, że API będzie nieprzerwane, wolne od błędów lub bezpieczne, ani że dane będą dokładne, kompletne lub zachowane.
  • W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Vetox oraz jego operatorzy, podmioty powiązane i dostawcy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe, przykładne lub karne, ani za jakąkolwiek utratę zysków, przychodów, danych, renomy, Vito lub działalności, wynikające z API lub niniejszej Umowy lub z nimi związane.
  • W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo łączna całkowita odpowiedzialność Vetox wynikająca z API lub niniejszej Umowy lub z nimi związana nie przekroczy większej z kwot: łącznych kwot zapłaconych przez Ciebie Vetox za dostęp do API w ciągu trzech miesięcy poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia, lub 50 USD.
  • Będziesz bronić, zabezpieczać i chronić Vetox oraz jego operatorów, podmioty powiązane, członków kierownictwa i agentów przed wszelkimi roszczeniami, szkodami, stratami, zobowiązaniami, kosztami i wydatkami (w tym rozsądnymi kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z Twojego korzystania z API, Twojej aplikacji, naruszenia przez Ciebie niniejszej Umowy lub jakiegokolwiek prawa, lub naruszenia przez Ciebie jakiegokolwiek prawa osób trzecich.
  • Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na pewne wyłączenia lub ograniczenia, więc część powyższego może Cię nie dotyczyć; w takim przypadku odpowiedzialność Vetox jest ograniczona w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.
17

Przestrzeganie prawa

Jesteś odpowiedzialny za zgodność z prawem swojego korzystania wszędzie tam, gdzie ono następuje.

  • Musisz przestrzegać wszystkich obowiązujących lokalnych, krajowych i międzynarodowych przepisów, regulacji i zasad w związku z korzystaniem z API.
  • Musisz przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących kontroli eksportu, sankcji, przeciwdziałania praniu pieniędzy, ochrony konsumentów i podatków, i nie wolno Ci korzystać z API tam, gdzie jest to zabronione.
  • Oświadczasz, że nie znajdujesz się w, ani nie będziesz uzyskiwać dostępu do API z, jakiejkolwiek jurysdykcji objętej embargiem lub ograniczeniami, oraz że nie jesteś stroną objętą ograniczeniami lub sankcjami.
  • Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za ustalenie, czy i w jaki sposób Twoje korzystanie z API jest zgodne z prawem w każdej jurysdykcji, w której działasz.
18

Zmiany, język rozstrzygający i postanowienia ogólne

Niniejsza Umowa może z czasem ulec zmianie, a zastosowanie mają następujące postanowienia ogólne.

  • Vetox może w dowolnym momencie zmienić niniejszą Umowę; istotne zmiany wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania lub innego zakomunikowania, a Twój dalszy dostęp do API lub korzystanie z niego po tym czasie stanowi akceptację zmienionej Umowy.
  • Niniejsza Umowa jest sporządzona w języku angielskim, który jest jedyną autentyczną i wiążącą wersją; jakiekolwiek tłumaczenie jest udostępniane wyłącznie dla wygody, a w razie jakiejkolwiek sprzeczności lub niezgodności rozstrzyga wersja angielska.
  • Jeśli którekolwiek postanowienie zostanie uznane za niewykonalne, zostanie ograniczone lub usunięte w minimalnym niezbędnym zakresie, a pozostałe postanowienia pozostaną w pełnej mocy.
  • Niniejsza Umowa wraz z dokumentami, które włącza, stanowi całość porozumienia między Tobą a Vetox w odniesieniu do API i zastępuje wszelkie wcześniejsze lub równoczesne ustalenia dotyczące jej przedmiotu.
  • Niewyegzekwowanie przez Vetox jakiegokolwiek postanowienia nie stanowi zrzeczenia się tego ani żadnego innego postanowienia.
  • Nie wolno Ci cedować ani przenosić niniejszej Umowy ani swojego dostępu bez uprzedniej pisemnej zgody Vetox; Vetox może swobodnie ją cedować. Niniejsza Umowa wiąże dozwolonych następców i cesjonariuszy.
  • Żadne postanowienie niniejszej Umowy nie tworzy stosunku partnerstwa, agencji, zatrudnienia ani wspólnego przedsięwzięcia, i nie ma beneficjentów będących osobami trzecimi; Vetox nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek niewykonanie lub opóźnienie spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza jego rozsądną kontrolą.
  • W przypadku pytań lub powiadomień dotyczących niniejszej Umowy skontaktuj się z Vetox na Discordzie pod adresem https://discord.gg/vetox.