Términos del Servicio de la API de Vito

Estos Términos del Servicio de la API de Vito (este “Acuerdo”) constituyen un acuerdo legal vinculante entre tú (el “Desarrollador”, “tú”) y Vetox que rige tu acceso y uso de la API de Vito y de las herramientas para desarrolladores, los endpoints, las credenciales y la documentación relacionados (la “API”). Al enviar una solicitud de desarrollador, solicitar o usar una clave API, o acceder o usar la API de cualquier forma, aceptas íntegramente este Acuerdo.

• Si no aceptas este Acuerdo, no debes solicitar, acceder ni usar la API.
• Debes tener al menos la mayoría de edad en tu jurisdicción y la capacidad legal para celebrar este Acuerdo.
• Si accedes a la API en nombre de una organización, declaras que estás autorizado para vincular a esa organización, y “tú” incluye a dicha organización.
• Este Acuerdo se aplica además de los Términos del Servicio de Vetox, la Política de Privacidad y todas las demás políticas de Vetox, que se incorporan por referencia; en asuntos de la API, este Acuerdo prevalece en caso de conflicto.

El acceso a la API está reservado a desarrolladores aprobados que mantengan una Membresía de Vetox de pago activa.

• El acceso a la API requiere una Membresía de Vetox de pago y activa de nivel Silver o superior en todo momento.
• Si tu Membresía caduca más allá de su periodo de gracia, tu acceso a la API se suspende automáticamente y solo se restablece cuando tu Membresía vuelve a estar activa.
• Vetox puede cambiar el nivel de Membresía, el plan, los criterios de elegibilidad u otros requisitos de acceso a la API en cualquier momento.
• Eres responsable de mantener la elegibilidad, y la pérdida de la misma no te da derecho a ningún reembolso o crédito.

La API se licencia, no se vende, y el acceso es un privilegio revocable, no un derecho.

• Sujeto a tu cumplimiento continuo de este Acuerdo, Vetox te concede una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder a la API únicamente para tu proyecto aprobado.
• El acceso a la API es un privilegio, no un derecho; Vetox no concede ninguna propiedad y no recibes más derechos que los expresamente establecidos aquí.
• Vetox puede suspender, restringir, modificar o revocar tu acceso en cualquier momento, con o sin causa, y con o sin previo aviso, a su entera discreción.
• Solo puedes usar la API para el proyecto y los fines descritos en tu solicitud aprobada; cualquier uso materialmente distinto requiere una nueva solicitud.
• Todos los derechos no concedidos expresamente a ti quedan reservados por Vetox.

El acceso comienza solo después de que Vetox apruebe tu solicitud, lo que concede o deniega a su entera discreción.

• Debes enviar una solicitud de desarrollador completa y precisa, y Vetox puede aprobar, rechazar o solicitar cambios en cualquier solicitud a su entera discreción y sin obligación de dar motivos.
• Vetox puede rechazar, suspender o cancelar cualquier solicitud, proyecto o clave API en cualquier momento, sin previo aviso, cuando lo considere necesario para proteger a Vetox, a sus usuarios o a su infraestructura.
• Debes mantener actualizada la información de tu solicitud y notificar de inmediato a Vetox cualquier cambio material en tu proyecto, su titularidad o tus datos de contacto.
• Proporcionar información falsa, engañosa o incompleta es motivo de rechazo, suspensión o cancelación inmediatos.

Tu clave API es una credencial confidencial y eres plenamente responsable de protegerla.

• Debes almacenar las claves API, los secretos de firma, los tokens y demás credenciales de forma segura usando medidas de seguridad apropiadas y conformes a los estándares del sector, y mantenerlas estrictamente confidenciales.
• Nunca debes incluir credenciales en el control de versiones, incrustarlas en código del lado del cliente, distribuido o público, ni exponerlas públicamente de ningún modo.
• No debes compartir, vender, alquilar, arrendar, sublicenciar, transferir, ceder, publicar ni poner de otro modo tu clave API o tu acceso a disposición de ningún tercero.
• Eres el único responsable de toda la actividad que ocurra con tu clave API, la hayas autorizado o no.
• Debes rotar las credenciales con prontitud cuando se te solicite y notificar de inmediato a Vetox cualquier vulneración, pérdida o uso no autorizado, real o presunto.
• Vetox puede revocar, rotar o invalidar cualquier credencial en cualquier momento para proteger la API, a sus usuarios o a su infraestructura.

Solo puedes usar la API de forma lícita y de buena fe, conforme a este Acuerdo y a tu proyecto aprobado.

• Solo puedes usar la API para los casos de uso legítimos y aprobados descritos en tu solicitud.
• Debes operar dentro de todos los límites de tasa, cuotas, ámbitos y umbrales de uso justo publicados.
• Debes obtener y respetar todos los consentimientos requeridos del usuario final, incluida la confirmación explícita con PIN para cada deducción o transferencia de saldo.
• Debes representar con exactitud tu aplicación, su operador y su relación (o ausencia de ella) con Vetox ante tus usuarios finales.
• Debes mantener prácticas razonables de seguridad, supervisión y respuesta a incidentes en tu integración.

No debes realizar ninguna de las siguientes acciones, y Vetox considera cualquiera de ellas como motivo de suspensión o cancelación inmediatas.

• Usar la API de cualquier modo que pueda provocar que Vetox o sus aplicaciones de Discord sean suspendidas, restringidas, limitadas en tasa, desverificadas, canceladas o penalizadas de otro modo por Discord o por cualquier tercero.
• Abuso, spam, fraude, prácticas engañosas o manipuladoras, blanqueo de capitales o cualquier actividad ilícita, dañina o maliciosa.
• Automatización u operaciones masivas prohibidas, abusivas o no declaradas, o cualquier intento de manipular, inflar, vaciar o falsificar saldos, transacciones o actividad.
• Extraer, recopilar, capturar de forma masiva o enumerar datos, usuarios o identificadores más allá de lo que tu uso aprobado requiera estrictamente.
• Eludir, desactivar, falsificar, almacenar en caché, reproducir o sortear de cualquier modo la confirmación con PIN, la autenticación, los límites de tasa, las cuotas o cualquier otro control de seguridad.
• Realizar ingeniería inversa, descompilar, sondear, escanear, hacer pruebas de penetración o intentar descubrir o vulnerar el código fuente, la estructura o la seguridad de la API, salvo en la medida limitada en que dicha restricción esté prohibida por la ley aplicable.
• Revender, redistribuir, sublicenciar u ofrecer la API o sus datos como un servicio competidor, independiente o proxy.
• Interferir con, interrumpir, sobrecargar o degradar la API, la infraestructura de Vetox u otros usuarios o desarrolladores.
• Usar la API para procesar, almacenar o transmitir contenido ilícito, infractor, malicioso o que vulnere las políticas de Discord o este Acuerdo.
• Tergiversar tu identidad, tu aplicación o tu autorización, o suplantar a Vetox, a Discord o a cualquier otra persona o entidad.
• Eludir o intentar eludir cualquier requisito de Membresía, verificación de elegibilidad, suspensión, prohibición, revocación u otra medida de cumplimiento.

Dado que la API opera dentro del ecosistema de Discord, el cumplimiento estricto y continuo de Discord es obligatorio.

• Debes cumplir en todo momento con los Términos del Servicio de Discord, los Términos del Servicio para Desarrolladores de Discord, la Política para Desarrolladores de Discord, los Términos de la API de Discord y las Normas de la Comunidad de Discord, según se actualicen.
• No debes usar la API de ninguna manera que vulnere, o que cause que Vetox vulnere, cualquier término, política o norma de Discord.
• No debes realizar ninguna acción que pueda poner a Vetox, a sus bots o a sus aplicaciones de Discord en riesgo de suspensión, restricción, pérdida de verificación o cancelación.
• Si Discord cambia sus políticas de un modo que afecte a la API, debes adaptar tu uso con prontitud a los requisitos actualizados.
• Vetox puede suspender o cancelar tu acceso de inmediato para cumplir con cualquier requisito, política o solicitud de Discord, o para evitar vulnerarlos.

Debes respetar todos los límites en todo momento y nunca intentar evadirlos.

• Debes mantenerte dentro de todos los límites de tasa, cuotas y umbrales de uso justo publicados, que pueden variar según el nivel de Membresía y cambiar en cualquier momento.
• No debes usar varias claves, cuentas, proyectos, direcciones IP ni ningún otro medio para superar, dividir, agrupar o eludir cualquier límite.
• Vetox puede limitar, encolar, degradar o rechazar solicitudes, e imponer límites adicionales, para proteger la API y a sus usuarios.
• Los patrones de solicitudes automatizados, excesivos o abusivos pueden dar lugar a limitación, suspensión o cancelación inmediatas.

Los usuarios finales son propietarios de su Vito, y debes obtener una autorización válida para cada acción sensible.

• Cada deducción o transferencia de saldo requiere la confirmación explícita con PIN del usuario final, que nunca debes eludir, falsificar, almacenar en caché, reutilizar ni sortear.
• Solo puedes actuar sobre el Vito de un usuario con su autorización válida y vigente, y únicamente en la medida en que el usuario haya consentido.
• Antes de que un usuario autorice tu aplicación, debes ofrecer información clara y precisa sobre lo que esta hace con su Vito y sus datos.
• Debes dejar de actuar de inmediato en nombre de un usuario cuando este revoque su consentimiento o lo solicite.

Debes tratar todos los datos de usuario y personales de forma lícita, segura y solo en la medida necesaria.

• Debes cumplir con todas las leyes de protección de datos y privacidad aplicables, incluidos el RGPD, el RGPD del Reino Unido y la CCPA/CPRA, cuando te sean aplicables.
• Debes recopilar, usar y conservar únicamente los datos mínimos necesarios para tu uso aprobado, y solo durante el tiempo necesario.
• Debes proteger todos los datos de usuario y las credenciales con medidas de seguridad técnicas y organizativas apropiadas.
• Debes mantener una política de privacidad clara, precisa y accesible que divulgue tus prácticas de tratamiento de datos a tus usuarios.
• No debes vender, alquilar ni compartir datos de usuario, ni usarlos para publicidad, elaboración de perfiles o cualquier fin más allá de tu uso aprobado, sin el consentimiento explícito del usuario y una base legal.
• Debes eliminar los datos de usuario cuando este lo solicite válidamente, al finalizar tu acceso o cuando ya no sean necesarios, salvo que la ley exija su conservación.
• Debes notificar con prontitud a Vetox y a los usuarios afectados cualquier violación de datos que afecte a datos obtenidos a través de la API, según exija la ley aplicable.

Vetox conserva todos los derechos sobre la API y su marca.

• Vetox y sus licenciantes poseen todos los derechos, títulos e intereses sobre la API, incluidos todo el software, la documentación, las estructuras de datos y la propiedad intelectual, y tú no recibes ningún derecho de propiedad.
• “Vetox”, “Vito” y los nombres, logotipos y marcas relacionados son propiedad de Vetox, y no puedes usarlos salvo autorización expresa por escrito.
• No debes usar la marca de Vetox de ningún modo engañoso o despectivo, ni que implique patrocinio, respaldo, asociación o afiliación, sin el permiso previo por escrito de Vetox.
• Debes cumplir cualquier requisito de atribución y de marca que Vetox proporcione, y concedes a Vetox el derecho de mencionar el nombre y el logotipo de tu aplicación para identificarla como usuaria de la API.
• Conservas la propiedad de tu propia aplicación, excluidos los materiales de Vetox o de terceros.

Vetox puede poner fin a tu acceso en cualquier momento, y tú puedes dejar de usar la API en cualquier momento.

• Vetox puede suspender, restringir, revocar o cancelar tu acceso, cualquier proyecto o cualquier clave API en cualquier momento, con o sin causa, y con o sin previo aviso, a su entera discreción.
• Vetox puede actuar para proteger a Vetox, a sus usuarios, a su infraestructura o su posición ante Discord, o para abordar cualquier infracción real o presunta, y no está obligada a probar una infracción antes de actuar.
• Puedes rescindir este Acuerdo en cualquier momento dejando de usar la API y solicitando la eliminación de tus credenciales.
• Al producirse la cancelación o suspensión, tu licencia termina de inmediato y debes dejar de usar la API y eliminar todas las credenciales y cualquier dato no público obtenido a través de ella.
• La cancelación no te da derecho a ningún reembolso, y Vetox no es responsable ante ti ni ante ningún tercero por cualquier suspensión, revocación o cancelación.
• Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir tras la cancelación, incluidas las relativas a seguridad, datos, propiedad intelectual, exenciones, limitación de responsabilidad, indemnización y ley aplicable, subsisten.

Vetox puede verificar tu cumplimiento de este Acuerdo.

• Vetox puede supervisar, registrar y analizar el uso de la API para operar el servicio, hacer cumplir este Acuerdo y proteger la API y a sus usuarios.
• Vetox puede investigar las infracciones presuntas y exigirte que proporciones la información razonablemente necesaria para verificar tu cumplimiento.
• Cuando sea legalmente apropiado, Vetox puede auditar tu uso de la API y tus prácticas pertinentes de seguridad y datos con un aviso razonable.
• Debes cooperar de buena fe con cualquier investigación o auditoría, y la falta de cooperación es en sí misma una infracción de este Acuerdo.

La API se proporciona sobre una base evolutiva y según disponibilidad.

• La API se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, y Vetox no garantiza ningún nivel de tiempo de actividad, disponibilidad, rendimiento o continuidad.
• Vetox puede modificar, añadir, descontinuar, suspender o interrumpir cualquier parte de la API, incluidos endpoints, funciones, ámbitos, límites de tasa y cuotas, en cualquier momento.
• Vetox puede cambiar los requisitos de Membresía, los precios, las tarifas y cualquier otra condición comercial aplicable al acceso a la API en cualquier momento.
• Vetox hará esfuerzos razonables por comunicar los cambios importantes que rompan la compatibilidad cuando sea factible, pero no está obligada a hacerlo.
• Eres responsable de mantener tu integración compatible con la versión actual de la API.

En la máxima medida permitida por la ley, usas la API por tu propia cuenta y riesgo.

• La API y todos los materiales relacionados se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, titularidad, exactitud y no infracción.
• Vetox no garantiza que la API sea ininterrumpida, esté libre de errores o sea segura, ni que los datos sean exactos, completos o se conserven.
• En la máxima medida permitida por la ley, ni Vetox ni sus operadores, filiales y proveedores serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de pérdida de beneficios, ingresos, datos, fondo de comercio, Vito o negocio, derivados de la API o de este Acuerdo o relacionados con ellos.
• En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total agregada de Vetox derivada de la API o de este Acuerdo o relacionada con ellos no excederá el mayor de los importes totales que hayas pagado a Vetox por el acceso a la API en los tres meses anteriores al hecho que origine la reclamación, o 50 USD.
• Defenderás, indemnizarás y mantendrás indemne a Vetox y a sus operadores, filiales, directivos y agentes frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad, costo y gasto (incluidos honorarios legales razonables) derivados de tu uso de la API, tu aplicación, tu incumplimiento de este Acuerdo o de cualquier ley, o tu infracción de cualquier derecho de terceros.
• Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones o limitaciones, por lo que es posible que parte de lo anterior no se te aplique; en tal caso, la responsabilidad de Vetox se limita en la máxima medida permitida por la ley aplicable.

Eres responsable de la legalidad de tu uso en todos los lugares donde opere.

• Debes cumplir con todas las leyes, reglamentos y normas locales, nacionales e internacionales aplicables en relación con tu uso de la API.
• Debes cumplir con todas las leyes aplicables de control de exportaciones, sanciones, prevención del blanqueo de capitales, protección al consumidor y fiscalidad, y no puedes usar la API donde ello esté prohibido.
• Declaras que no te encuentras en ninguna jurisdicción sujeta a embargo o restricción ni accederás a la API desde ella, y que no eres una parte restringida o sancionada.
• Eres el único responsable de determinar si tu uso de la API es lícito, y de qué modo, en cada jurisdicción en la que operes.

Este Acuerdo puede cambiar con el tiempo, y se aplican las siguientes disposiciones generales.

• Vetox puede modificar este Acuerdo en cualquier momento; los cambios importantes entran en vigor cuando se publican o se comunican de otro modo, y tu acceso o uso continuado de la API a partir de entonces constituye la aceptación del Acuerdo revisado.
• Este Acuerdo está redactado en inglés, que es la única versión auténtica y vinculante; cualquier traducción se ofrece solo por comodidad y, en caso de conflicto o discrepancia, prevalece la versión en inglés.
• Si alguna disposición se considera inaplicable, se limitará o suprimirá en la mínima medida necesaria, y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
• Este Acuerdo, junto con los documentos que incorpora, constituye el acuerdo íntegro entre tú y Vetox respecto de la API y sustituye cualquier entendimiento previo o contemporáneo sobre su objeto.
• El hecho de que Vetox no haga cumplir alguna disposición no constituye una renuncia a esa ni a ninguna otra disposición.
• No puedes ceder ni transferir este Acuerdo ni tu acceso sin el consentimiento previo por escrito de Vetox; Vetox puede cederlo libremente. Este Acuerdo obliga a los sucesores y cesionarios autorizados.
• Nada en este Acuerdo crea una relación de sociedad, agencia, empleo o empresa conjunta, y no hay terceros beneficiarios; Vetox no es responsable de ningún incumplimiento o retraso causado por hechos fuera de su control razonable.
• Para preguntas o notificaciones sobre este Acuerdo, contacta con Vetox en Discord en https://discord.gg/vetox.